Sai Inspires 15th March 2008 (the easiest way to understand spirituality)

First, we should develop the spirit of surrender. Perform all deeds with a spirit of devotion to God and as an offering to Him. Then every action will become Divine...In this world, the five senses of man play a most important role...To control the mind, we should control the five senses. Only then will we be able to realize God. Everything can be acquired by love alone. Love is God, live in love. We can understand spirituality only by cultivating love.

Terlebih dahulu, kita harus mengembangkan semangat surrender (pasrah-diri). Lakukanlah setiap bentuk tugas/pekerjaan dengan semangat devotion (bhakti) kepada Tuhan dan sebagai bentuk persembahan bagi-Nya. Dengan demikian, setiap tindakanmu akan menjelma menjadi perbuatan yang Divine (Ilahiah)....Di dunia ini, kelima panca-indera manusia memainkan peranan yang sangat penting.... Agar dapat mengendalikan mind, maka terlebih dahulu engkau harus bisa mengendalikan panca inderamu. Hanya dengan demikian, barulah engkau bisa mencapai kesadaran Atmic. Segala sesuatunya bisa diperoleh melalui cinta-kasih. Tuhan adalah cinta-kasih, hiduplah dalam cinta-kasih. Spiritualitas hanya bisa dipahami melalui pemupukan nilai-nilai cinta-kasih.

- Divine Discourse, May 26, 2002.

Sai Inspires - 28th January 2008 (What is spirituality in daily life?)

How can any study be worthy, if it does not confer good knowledge and prompt one to do good work? An education that helps you merely to keep alive is no education at all. The wheels of the chariot of life are good knowledge and good deeds. This alone is true spirituality - virtue and humanitarian deeds. Charity is spiritual; good behaviour is spiritual; keeping away from evil is spiritual.

Bagaimana mungkin engkau bisa belajar untuk menjadi orang berguna, jikalau saja pendidikanmu tidak memberikan pengetahuan yang baik serta mendorongmu untuk melaksanakan tugas/pekerjaan yang bajik? Pendidikan yang hanya mengajarkanmu cara-cara untuk bertahan hidup bukanlah jenis pendidikan yang sejati. Pengetahuan yang baik serta perbuatan bajik merupakan kedua roda kehidupan ini. Virtue (kebajikan) dan aksi-aksi kemanusiaan (seperti: sikap dermawan, perilaku bajik dan menjauhi pergaulan yang jahat) merupakan spiritualitas sejati.

- Divine Discourse, December 1st, 1982.