Showing posts with label duty. Show all posts
Showing posts with label duty. Show all posts

Monday, December 29, 2008

Sai Inspires 29th December 2008 (What exactly is our duty that we should carry out?)

First, tend your parents with love, reverence and gratitude. Second, speak the truth and act virtuously. Third, whenever you have a few moments to spare, repeat the Name of the Lord, remembering the Form in your mind. Fourth, never indulge in talking ill of others or try to discover other's faults. And finally, never cause pain to others in any form.

Pertama, rawatlah orang-tuamu dengan cinta-kasih, penghormatan dan berterima-kasih. Kedua, ucapkanlah kebenaran dan lakukan tindakan bajik. Ketiga, setiap engkau memiliki keempatan, ucapkanlah nama-nama Tuhan sembari selalu menempatkan wujud-Nya di dalam batinmu. Keempat, jangan pernah menjelek-jelekkan orang lain ataupun mencoba untuk mencari-cari kesalahannya. Dan yang terakhir, janganlah menyakiti siapa saja.

- Sathya Sai Speaks, Vol 5, Ch 24, Mar 31, 1965.

Wednesday, November 21, 2007

Sai Inspires - 21st November 2007 (What is our primary duty in life?)


Despite the striking progress in the fields of science and technology, there has been deterioration in morals and social behaviour because of the growth of selfishness. Self-interest is predominant in every action. If one's entire life is governed by selfishness, what happens to society? Every individual has a responsibility to society, from which he derives so many benefits. Society is based on the principle of mutual give and take. Your primary duty is to show your gratitude to your parents, your kith and kin, your friends, teachers and others who have helped you in various ways to make you what you are.

Walaupun telah tercapai kemajuan yang sedemikian pesat di bidang ilmu-pengetahuan dan teknologi, namun oleh karena semakin merebaknya selfishness (sikap yang mementingkan diri sendiri), maka kemerosotan dalam bidang kemoralan dan perilaku sosial justru menjadi semakin dalam. Self-interest (ego) menjadi sedemikian dominan dalam setiap pola tindakan manusia. Jikalau sepanjang kehidupannya, manusia hanya didikte oleh selfishness, maka apa yang akan menjadi nasib suatu society (masyarakat)? Setiap orang atau individu mempunyai tanggung-jawabnya masing-masing terhadap society, darimana ia telah memetik sebegitu banyak manfaat. Society dilandasi oleh prinsip mutual take and give (saling memberi). Tugas atau kewajibanmu yang terutama adalah memperlihatkan rasa syukur dan terima-kasih kepada orang-tuamu, sanak saudara, teman, guru dan lainnya – yaitu orang-orang yang telah berjasa membantumu dalam berbagai caranya sehingga menjadikanmu seperti hari ini.

- Divine Discourse, June 24, 1989.