A kitten simply continues mewing in its place, placing all its burdens on its mother. The mother cat holds the kitten in its mouth and moves it to more elevated places or transports it safely through even very narrow passages. So too, the Lord will grant everything that is needed in this life, if all burdens are placed on Him and if He is pursued ceaselessly without forgetting Him for even a moment. All that is required is to place the entire burden on the Lord and surrender fully to His Will. He will certainly provide everything. Lakshmana, the dear brother of Rama, was an exemplar who followed this path of devotion called Marjalakishora.
Seekor anak kucing terus-menerus mengeong di tempatnya, meletakkan semua beban hidupnya pada ibunya. Ibu kucing membawa anak kucing tersebut dalam mulutnya dan memindahkannya ke tempat yang lebih tinggi atau mengangkutnya dengan aman bahkan melalui jalan yang sempit. Demikian juga, Tuhan akan memberikan segala sesuatu yang diperlukan dalam hidup ini, jika semua beban ditempatkan pada-Nya dan jika Beliau dikejar terus-menerus tiada henti tanpa melupakan-Nya bahkan untuk beberapa saat. Semua yang dibutuhkan adalah menempatkan seluruh beban pada Tuhan dan memasrahkan diri sepenuhnya kepada kehendak-Nya. Beliau pasti akan memberikan segalanya. Yang mengikuti jalan pengabdian seperti ini disebut Marjalakishora, salah satu contoh yang melaksanakan bhakti (pengabdian) seperti ini adalah Laksmana adik kesayangan Rama.
- Prema Vahini, Chapter "Bhakti is of Two Kinds".
No comments:
Post a Comment