The benefit we can derive from anything is proportional to the faith we place in it. From adoration of Gods, pilgrimages to holy places, uttering of mantras (hymns) to resorting to doctors, we derive benefits only according to the measure of our faith. When someone gives a discourse, the more faith we have in the individual as a scholar and expert, the more clearly and directly we can draw the subject into our hearts and understand it deeply. For the growth of faith and the fostering of clear understanding, the most essential requirement is the purity of the heart.
Manfaat yang dapat kita peroleh dari sesuatu hal adalah sebanding dengan keyakinan kita. Dari pemujaan Dewata, ziarah ke tempat-tempat suci, mengucapkan mantra atau mengunjungi dokter, kita hanya mendapatkan manfaat sesuai dengan keyakinan kita. Ketika seseorang memberikan wacana, keyakinan yang kita miliki dalam individu sebagai seorang sarjana dan ahli, lebih jelas dan kita langsung dapat menarik subjek ke dalam hati kita dan memahaminya secara mendalam. Untuk mengembangkan keyakinan dan meningkatkan pemahaman yang lebih jelas, hal yang paling penting adalah kemurnian hati.
No comments:
Post a Comment