Sunday, December 13, 2009

Sai Inspires 13th December 2009


Love is one quality that is common to all human beings, animals, birds, beasts and insects. Every living being loves its progeny. Love is Divine. Whoever cultivates such love, God manifests in them. It is only the divine quality of love, that saves us from sorrows, difficulties and calamities. Unfortunately, people do not cultivate love and instead go after transient things. Real love manifests from the depth of one's own heart. You must attain such Divine Love. Wherever you go, whatever activity you may undertake, let your heart be filled with Divine Love. Such a person, wherever he/she may be... whether in the town or in the forest or in the sky or in a deep sea will surely be protected.

Kasih adalah satu sifat yang umum terdapat di dalam diri setiap manusia, hewan, burung, binatang buas dan serangga. Setiap makhluk hidup mengasihi keturunannya. Kasih adalah Tuhan. Siapapun yang menumbuhkan kasih seperti itu, Tuhan akan hadir di dalam diri mereka. Hanya kualitas ketuhanan dari kasih sajalah, yang bisa menyelamatkan kita dari penderitaan, kesulitan dan bencana. Sayangnya, orang-orang tidak menumbuhkan kasih namun justru mengejar hal-hal yang fana semata. Kasih sejati mewujud dari hati seseorang yang terdalam. Engkau harus mencapai Kasih Tuhan tersebut. Kemanapun engkau pergi, apapun pekerjaan yang engkau lakukan, isilah hatimu dengan Kasih Tuhan. Orang seperti itu, siapapun ia adanya… apakah ia ada di kota atau di hutan atau di angkasa atau di kedalaman lautan pastilah akan selalu dilindungi.

- Divine Discourse, 22nd Nov 2009

No comments: