When one desires to rid coal of its black colour, what can soap and water do? Nor can washing it in milk help. The only means is to put it in a fire. That will turn it into a heap of white ash. In the same manner, when one is anxious to destroy the darkness of ignorance and the dirt of desire, the knowledge of the Self is necessary. Darkness can be ended only with the help of Light. We cannot overwhelm darkness by attacking it with more darkness. Knowledge of the Self is the illumination that one needs to destroy the inner darkness. Each one of you must win it for yourself through steady faith and ardent devotion.
Kalau seseorang ingin menghilangkan warna hitam dari sebongkah arang, apa bisa dilakukan memakai sabun dan air? Bahkan mencucinya dengan susu pun tidak akan membantu. Hal yang bisa dilakukan adalah dengan cara membakarnya. Maka arang hitam tersebut akan berubah menjadi abu yang putih. Dengan cara yang sama, ketika seseorang sangat ingin menghilangkan kegelapan akibat kebodohan dan kekotoran hawa nafsu keinginan duniawi, maka pengetahuan akan Diri Sejati sangatlah diperlukan. Kegelapan hanya bisa diakhiri dengan bantuan Cahaya. Kita tidak akan bisa mengatasi kegelapan dengan memakai kegelapan. Pengetahuan tentang Sang Diri Sejati adalah penerangan yang diperlukan oleh seseorang untuk menghancurkan kegelapan dalam dirinya. Engkau harus berusaha meraih penerangan ini untuk dirimu sendiri melalui keyakinan yang teguh dan pengabdian yang penuh semangat.
No comments:
Post a Comment