Wednesday, March 31, 2010

Sai Inspires 30th March 2010




The expression “God is no where" can remain unchanged; there is no need to confront or contradict that expression. The only thing necessary is to read the letter "w" in "where", in conjunction with the previous word "no", so that it becomes, "God is now here!" The negative suddenly becomes positive! Similarly, by merely unifying your vision towards God, the distinctions and differences you see in the world disappear and the many becomes One. Great devotees from all the religions have realized this truth by their unwavering faith won through the purification of the mind.

Ungkapan “ God is no where" (Tuhan tidak ada dimana-mana) bisa tetap tidak mengalami perubahan; tidak perlu menentang atau membantah ungkapan tersebut. Satu-satunya hal yang diperlukan adalah dengan membaca huruf “w” dalam “where”, dalam rangkaian dengan kata sebelumnya “no”, sehingga menjadi “God is now here!” (Tuhan ada disini). Tiba-tiba yang negatif menjadi positif! Demikian pula, hanya dengan menyatukan pandanganmu menuju Tuhan, perbedaan dan pertentangan yang engkau lihat di dunia ini lenyap dan semuanya menjadi satu. Bhakta agung dari semua agama telah menyadari kebenaran ini dengan keyakinan yang mantap mereka menang melalui pemurnian pikiran.

- Divine Discourse, Vidya Vahini.

No comments: