Wednesday, March 3, 2010

Sai Inspires 3rd March 2010


Your tendencies (samskaras) make or mar your life. These are the steps that takes all beings to their goals. The actions you perform make you wade through loss and grief. Through good actions alone you can attain the Lord. So every individual must be wholly engaged in doing good tasks. Performing your duties sincerely is the authentic form of worship. It is the best form of remembering the Lord. It is the highest Bhajan. It spreads love without any distinction or difference. Your daily duties are nothing but acts of service. Be engaged in them, remembering uninterruptedly, the goal to reach the Lord. This is the royal road to your success.

Kecenderunganmulah (samskara) yang akan membangun atau malah merusak hidupmu. Berikut ini adalah langkah-langkah yang akan membawa semua makhluk mencapai tujuannya. Tindakan yang engkau lakukan bisa membawamu mengarungi hidup melewati segala nestapa dan kesedihan. Hanya melalui tindakan yang baik sajalah maka engkau akan bisa mencapai Tuhan. Jadi tiap orang haruslah sepenuhnya melakukan perbuatan yang baik. Menunaikan tugasmu dengan sepenuh hati adalah wujud persembahan yang sejati. Itu adalah cara yang terbaik untuk mengingat Tuhan. Itu adalah Bhajan yang tertinggi. Hal itu menyebarkan kasih tanpa membeda-bedakan. Tugasmu sehari-hari tiada lain adalah melakukan pelayanan. Libatkanlah dirimu dalam pelayanan, ingatlah Tuhan tanpa terganggu, tetapkanlah tujuan untuk mencapai Tuhan. Ini adalah jalan raya menuju keberhasilanmu.

-Divine Discourse, Prema Vahini

No comments: