Everyone is endowed with a hridaya (spiritual heart). When you fill your heart with love and compassion, peace will reign supreme in the world. There will be no jealousy, hatred or anger, but only love everywhere. Restlessness will disappear from the face of the earth. One who has filled his heart with compassion will always remain in peace. It is most essential to know this truth. People mistake hridaya for the physical heart but truly it represents the all-pervasive Atmic principle, in other words, the Aham. So you should keep your heart absolutely pure and sacred.
Semua orang diberkahi dengan Hridaya (hati spiritual). Bila engkau mengisi hatimu dengan cinta dan kasih sayang, kedamaian tertinggi akan menguasai dunia. Tidak akan ada kecemburuan, kebencian atau kemarahan, tetapi hanya cinta-kasih dimana-mana. Kegelisahan akan hilang dari muka bumi. Seseorang yang telah mengisi hatinya dengan kasih sayang akan selalu tetap dalam damai. Adalah sangat penting untuk mengetahui kebenaran ini. Orang-orang keliru menilai Hridaya hanya untuk hati (fisik), tetapi Hridaya sebenarnya merupakan prinsip Atma yang meliputi segalanya, dengan kata lain, 'Aham'. Jadi engkau seharusnya menjaga hatimu benar-benar murni dan suci.
-Vidya Vahini, Chap 16.
No comments:
Post a Comment