No enemy can be as insidious as jealousy. When one sees a person more powerful or knowledgeable, or with greater reputation, wealth or beauty, or even wearing better clothing, one is afflicted with jealousy. You may find it difficult to acknowledge and accept the situation. Your mind may seek means to demean and lower them in the estimation of people. Such propensities and evil tendencies should never strike root in your minds. You must be careful such that your character is not polluted.
Tidak ada musuh tersembunyi dan membahayakan selain kecemburuan. Ketika seseorang melihat orang lebih kuat, atau lebih dikenal, atau memiliki reputasi lebih baik, atau memiliki kekayaan atau kecantikan, atau bahkan mengenakan pakaian yang lebih baik, seseorang merasakan kecemburuan. Engkau mungkin merasa sulit untuk mengakui dan menerima situasi seperti ini. Pikiranmu dapat mencari cara untuk merendahkan mereka dan menurunkan mereka dalam penilaian orang lain. Kecenderungan seperti itu dan kecenderungan buruk tidak boleh menyerang akar pikiranmu. Engkau harus berhati-hati sehingga karaktermu tidak tercemar.
-Vidya Vahini, Chap 17.
No comments:
Post a Comment