Accept the ideal of a disciplined life. Do not set bad examples for your own children. Animal instincts and impulses have persisted in human nature as vestiges and only when their upsurge is controlled and gradually eliminated, the springs of Divinity can manifest. Nature can be modified by nurture. Open yourself gladly to the influence of the Satsang (holy company) to help you to accomplish this goal. A disciplined life is the best offering you can make to the country or to the Divine in you.
Terimalah teladan dari hidup yang penuh kedisiplinan. Jangan memberi contoh yang buruk kepada anak-anakmu sendiri. Naluri dan dorongan hewani telah ada secara alami pada manusia sebagai sisa-sisa dan hanya jika saat kenaikannya bisa dikendalikan dan secara perlahan-lahan dilenyapkan, maka mata air Ketuhanan akan bisa terwujud. Sifat alamiah hanya bisa diubah dengan cara merawatnya. Bukalah dirimu dengan sepenuh hati pada pengaruh Satsang (lingkungan pergaulan yang suci) untuk membantumu mencapai tujuan ini. Hidup yang penuh disiplin adalah yang terbaik yang bisa engkau persembahkan kepada negaramu atau pada Ketuhanan yang bersemayam di dalam dirimu.
No comments:
Post a Comment