From the narrow vision of the individual need, one must voyage out into the broad vision of the Universal. When a drop of water falls into the ocean, it loses its narrow individualities, its name and form and assumes the form, name and taste of the ocean itself. If it seeks to live separately as a drop, it will soon evaporate and be reduced to non-existence. Each one must become aware that he/she is part of the One Truth that encompasses everything in the Universe. Make the heart big and the mind pure, only then can peace and prosperity be established on earth.
Bermula dari pandangan yang sempit akan kebutuhan seseorang, ia harus menjelajah keluar menuju kepada pandangan yang luas akan Alam Semesta. Ketika setetes air jatuh ke tengah lautan, tetes air tersebut akan kehilangan kepribadiannya yang sempit, nama dan bentuknya dan selanjutnya tetes air tersebut akan menjelma menjadi bentuk, nama dan rasa lautan itu sendiri. Jika tetes air itu memilih untuk hidup sendiri terpisah sebagai tetes air, dengan cepat ia akan menguap dan hilang tanpa bekas. Setiap orang harus menyadari bahwa dirinya adalah bagian dari Kebenaran Tunggal yang meliputi segalanya di Alam Semesta ini. Buatlah hatimu menjadi lapang dan murnikanlah pikiranmu, hanya dengan demikianlah maka kedamaian dan kesejahteraan akan bisa diwujudkan di bumi ini.
- Divine Discourse, Dec 25, 1976
No comments:
Post a Comment