When it is desired to promote the prosperity of the nation, everyone of you must gather into yourself all the spiritual resources that you can. This implies that all the spiritual inclinations, beliefs and urges which are now feeble and dissipated must be united and reinforced. As part of religions, many creeds and cults may exist just as many branches are present in a tree. You should not condemn them as wrong and no branch should fight against another or compete with another. Realize the truth in the maxim, “Ekam Sath, Vipraah Bahudhaa Vadanthi” (Only One exists; the wise describe it in many ways).
Bila diinginkan untuk meningkatkan kemakmuran suatu bangsa, setiap darimu harus menghimpun semua sumber spiritual yang engkau dapat. Ini artinya bahwa segala kecenderungan spiritual, keyakinan-keyakinan dan nasehat-nasehat yang sekarang lemah dan hilang harus disatukan dan diperkuat kembali. Sebagai bagian dari suatu agama, beberapa kepercayaan dan sekte yang ada dapat diibaratkan sebagai cabang-cabang dalam sebatang pohon. Engkau tidak seharusnya mencela mereka sebagai sesuatu yang salah dan tidak ada cabang yang seharusnya berjuang melawan yang lainnya atau bersaing dengan yang lainnya. Sadarilah kebenaran dalam peribahasa berikut, "Ekam Sath; Vipraah Bahudhaa Vadanthi" (Hanya ada satu Tuhan; orang bijaksana menggambarkannya dalam banyak cara).
- Vidya Vahini, Chap 13
No comments:
Post a Comment