Saturday, August 7, 2010

Sai Inspires 4th August 2010


Do not think that the Vedas (scriptures) lay down a bundle of frightening rules, regulations and laws. Every one of them has been laid down by the Lord, as the lawgiver. All elements in the Cosmos, every particle everywhere, are acting every moment as ordained by Him. This is what the Vedas inform us. No worship can be higher and more beneficial than serving the Lord. One has to offer Love to Him, more Love than one bears to anything else in this world and the next. He must be loved as the One and Only. He has to be remembered adoringly with such Love. That is the fruit that real education must result in.

Jangan berpikir bahwa Weda (kitab suci) menetapkan sekumpulan peraturan dan undang-undang yang menakutkan. Setiap aturan yang ada telah ditetapkan Tuhan, sebagai Sang pembuat hukum. Semua elemen dalam alam semesta ini, setiap partikel, setiap tindakan telah ditakdirkan- Nya. Inilah yang dikatakan Weda kepada kita. Tidak ada pemujaan yang lebih tinggi dan lebih bermanfaat daripada melayani Tuhan. Seseorang harus mempersembahkan cinta kasih kepada-Nya, lebih dari sekedar cinta kasih dari apa pun di dunia ini. Dia harus dicintai sebagai Yang Esa. Dia harus diingat dan dipuja dengan cinta kasih seperti itu. Ini adalah buah yang harus dihasilkan dari pendidikan sejati.

-Vidya Vahini, Chap 13

No comments: