Saturday, October 10, 2009

Sai Inspires 10th October 2009


God is omnipresent, though at times He incarnates in one form at one place. God is only one. He is not two, though people refer to Him by different names and forms. "Ekam Sath, Viprah Bahudhah Vadhanti" (Truth is One, but wise refer to it by various names). It is only our illusion that we ascribe different names to God like Rama, Krishna, Jesus, Allah, etc. The Sun is only one, and it appears in different parts of the world at different times. It may be 9:00 a.m. in India but it is night time in the USA. So also, the same one God dwells in different people in different forms. Since your perceptions are different, you ascribe different names and different forms. Always realize that God is present every where, in every country and in every individual. He is Omnipresent.

Tuhan ada dimana-mana, meski beberapa kali Beliau menjelma dalam satu bentuk pada suatu tempat. Tuhan hanyalah satu. Ia tidaklah dua, walau orang-orang menyebutNya dengan bermacam nama dan bentuk.“Ekam Sath, Viprah Bahudhah Vadhanti” (Kebenaran itu Satu, namun orang-orang bijaksana menyebutnya dengan berbagai macam nama). Khayalan kita sendirilah yang menyebabkan adanya nama Tuhan yang berbeda-beda seperti Rama, Krishna, Jesus, Allah, dan sebagainya. Sang Surya hanyalah satu, dan ia tampak di belahan bumi yang berlainan di waktu yang berbeda. Sekarang mungkin jam 9:00 pagi di India namun malam hari di USA. Demikian juga, Tuhan yang sama bersemayam di dalam diri orang-orang yang berbeda dalam bentuk yang berbeda. Karena daya tangkapmu yang berbeda-beda, engkau membuat bermacam nama dan bermacam bentuk. Sadarilah selalu bahwa Tuhan hadir dimana-mana, di setiap negara dan di setiap individu. Tuhan Maha Ada.

-Divine Discourse, Sep 2, 2009

No comments: