If you are able to divest yourselves of desire when you are doing work, no impurity can touch you. Do you know the "Chilliginja" seeds when dropped into muddy water have the power of separating the dirt and depositing itself at the bottom? The seeds sink to the bottom and slip out of sight. In the same way, those who are experts in doing karma without attachment will have their minds perfectly cleansed and the results of their acts will lose effectiveness and sink to the bottom.
Kalau engkau mampu melepaskan dirimu dari keinginan akan hasil ketika engkau bekerja, tiada kekotoran yang bisa menodaimu. Apakah engkau tahu tentang biji benih tanaman “Chilliginja” yang ketika diletakkan pada air berlumpur, ia memiliki kekuatan untuk memisahkan kotoran dan menempatkan dirinya di dasar? Biji benih itu tenggelam menuju ke dasar dan hilang dari pandangan. Dengan jalan yang sama, bagi mereka yang mahir dalam berkarma tanpa keterikatan maka pikiran mereka akan tercerahkan dengan sempurna dan hasil dari perbuatan mereka akan kehilangan pengaruhnya dan tenggelam ke dasar.
-Divine Discourse, Sandeha Nivarini
No comments:
Post a Comment