Peace cannot be spread or promoted by anyone. The best that can be done is to show the way to others, to inform others of its sweetness. How can another's hunger be appeased by your eating food? The diner alone derives satisfaction from the dinner. Peace too is of such a nature. Love and fortitude are enough to confer peace. Let these virtues saturate your thought, word and deed. That is the way to establish world peace. Through world peace, individual peace can also be established.
Kedamaian tidak akan bisa disebarluaskan atau dipromosikan oleh siapa pun. Hal terbaik yang bisa dilakukan adalah dengan menunjukkannya kepada orang lain, untuk memberi tahu orang lain tentang manisnya kedamaian. Bagaimana mungkin rasa lapar seseorang bisa dipuaskan kalau engkau yang makan makanan tersebut? Hanya yang memakan makanan tersebutlah yang akan merasakan manfaatnya. Kedamaian juga demikian. Kasih dan kesabaran semata sudah cukup untuk meraih kedamaian. Jadikanlah kebajikan ini menyelimuti pikiran, ucapan dan perbuatanmu. Itu adalah jalan untuk menegakkan kedamaian dunia. Melalui kedamaian dunia, maka kedamaian diri juga akan dapat dibangun.
-Divine Discourse, Prasanthi Vahini
No comments:
Post a Comment