Friday, March 5, 2010

Sai Inspires 5th March 2010


My dear children, arise and awake! Establish once again the Rama Rajya (Rule of the Lord), resplendent with the mansions of Truth, Right Action, Peace and Love. Quench the burning flames of ignorance, restlessness, injustice and envy with the waters of Love, Forbearance and Truth. Sweep away all jealousy and anger. Each one should realize their own faults and understand that there is no use in searching for faults in others. That is a mere waste of time and it also breeds quarrels. Forget your past, repent sincerely for your misdeeds without yielding to dejection and tread the path of prayer to God with good deeds and brotherly love to all.

Anak-anakku yang terkasih, bangun dan bangkitlah! Tegakkan sekali lagi Rama Rajya (Aturan Tuhan), berkilau dalam indahnya Kebenaran, Kebajikan, Kedamaian dan Kasih. Padamkanlah kobaran api kebodohan, kegelisahan, ketidakadilan dan kedengkian dengan menyiramkan air Kasih, Kesabaran dan Kebenaran. Singkirkanlah segala rasa iri hati dan kemarahan. Setiap orang haruslah menyadari kesalahan dirinya dan menyadari bahwa tiada gunanya mencari-cari kesalahan orang lain. Itu hanya membuang-buang waktu serta memantik perselisihan. Lupakanlah masa lalumu, bertobatlah dengan sungguh-sungguh akan semua kekeliruan dalam tindakanmu tanpa harus bermurung hati dan tapakilah jalan pemujaan kepada Tuhan dengan melakukan perbuatan baik dan penuh rasa kasih dalam persaudaraan pada semua orang.

-Divine Discourse, Prema Vahini

No comments: