Monday, March 8, 2010

Sai Inspires 8th March 2010


People believe in the Divine according to the stage of their inner progress and maturity. Some worship Rama and Krishna in Ayodhya or Mathura as the poornam (absolute manifestation of Divinity). It is not at all wrong to do so; only, one should not proclaim that their belief alone is the truth, that the forms which they have ascribed are the 'only' names and forms of the Divine and all the others are unsuitable and inferior. Poornam implies the Lord is Universal. One must always be conscious of this and acquire the vision that all forms of God are equally valid and true.

Orang-orang meyakini prinsip Ketuhanan berdasarkan tingkat kemajuan dan kematangan spiritual dalam diri mereka. Beberapa orang memuja Rama dan Krishna di Ayodhya atau Mathura sebagai sang poornam (penjelmaan Tuhan yang mutlak). Bukanlah hal yang salah sama sekali untuk melakukan itu; namun, seseorang seharusnya tidak menyerukan bahwa hanya keyakinan atau agamanya sendiri sajalah yang benar, bahwa wujud yang mereka puja dianggap sebagai ‘satu-satunya’ nama dan wujud Tuhan dan yang lainnya adalah tidak sesuai atau dipandang lebih rendah. Poornam berarti bahwa Tuhan adalah Universal. Seseorang harus selalu menyadari hal ini dan berusaha memiliki pandangan bahwa semua wujud Tuhan adalah sah dan sama benarnya.

-Divine Discourse, Prema Vahini

No comments: