You should not ask either for pardon when wrong is done, nor for reward, when right is done! Why? Doing right is but man's duty. What other reward can there be? The joy of having done one's duty is its own reward. Doing wrong is against the duty of all human beings. So, if a wrong action has been done, one should repent and pray for the intelligence and discrimination necessary for not repeating the wrong already committed. Beyond this, it depends upon His Grace, whether He punishes and protects or pardons and corrects!
Engkau seharusnya tidak hanya memohon pengampunan ketika telah melakukan kesalahan, tidak juga menuntut penghargaan atau hadiah, ketika telah melakukan kebaikan! Mengapa? Melakukan kebaikan adalah kewajiban seseorang. Penghargaan lain apakah yang patut untuk hal itu? Kebahagiaan yang diperoleh ketika melakukan kebaikan adalah hadiah atau penghargaan atas perbuatan itu sendiri. Melakukan kesalahan adalah berlawanan dengan kewajiban seluruh umat manusia. Jadi, jika suatu kesalahan telah dilakukan, seseorang seharusnya menyesal dan berdoa untuk memohon kemampuan berpikir dan memilah hal-hal yang baik dari yang buruk, supaya tidak mengulangi lagi kesalahan yang pernah dilakukan. Lebih dari itu, semua tergantung kepada Kemurahan Tuhan, apakah Ia akan menghukum dan melindungi atau mengampuni dan memperbaiki!
No comments:
Post a Comment