Monday, January 18, 2010

Sai Inspires 17th January 2010


God is present everywhere. Wherever you see, God is present there. There is no place where God is not present. There is no form that does not belong to Him. However, you search for God, thinking that He is at some distant place. But God is in front of you, behind you, beside you. Every single person around you are the embodiments of God. However, you do not consider the people around you as embodiments of Divinity. You look at their form and consider them as mere human beings. Forget the form. Be firmly established in the feeling that wherever you see it is only God. It is only He who provides everything for our sustenance. You see duality in the world since you go by names and forms. If you see beyond names and forms, you will find unity everywhere.

Tuhan ada dimana-mana. Kemana pun engkau memandang, Tuhan ada disana. Tidak ada satu tempat pun tanpa kehadiran Tuhan. Tidak ada satu wujud pun yang tidak menjadi milik Tuhan. Namun, engkau malah mencari-cari Tuhan, berpikir bahwa Tuhan ada di suatu tempat yang jauh. Tetapi Tuhan ada didepanmu, dibelakangmu, disampingmu. Setiap orang yang ada disekelilingmu adalah penjelmaan Tuhan. Namun, engkau menganggap bahwa orang di sekelilingmu bukanlah penjelmaan Tuhan. Engkau memandang wujud mereka dan menganggap mereka hanya sebagai manusia semata. Lupakanlah wujud. Teguhkanlah perasaanmu bahwa kemanapun engkau memandang hanya ada Tuhan. Hanya Tuhanlah yang menyediakan segala sesuatu bagi rezeki kita. Engkau menyaksikan dualitas di dunia ini karena engkau hanya melihat berdasar nama dan wujud. Jika engkau melampaui batas-batas nama dan wujud, engkau akan menemukan kesatuan dimana-mana.

- - Divine Discourse, Prema Vahini

No comments: