Sai Inspires 26th May 2010

veryone in the world desires victory. No one desires defeat. All crave for wealth, no one craves for poverty. But, how should one achieve victory and wealth? There is no need to undergo threefold struggle - physical, mental, intellectual - to achieve victory. Nor one need get perturbed or anxious or pine for wealth and prosperity. Take refuge in the Lord. Wield the bow of courage by holding your heart pure. That is enough. Victory and wealth will be yours. As you pursue victory and wealth, remind yourself that they are like your shadows, not substantial things in themselves. You cannot attain your shadow, even if you pursue it for a million years.

Semua orang di dunia ini menginginkan kemenangan. Tidak ada seorangpun yang menginginkan kekalahan. Semua orang mendambakan kekayaan, tidak ada seorangpun yang mengharapkan kemiskinan. Tetapi, bagaimana seharusnya seseorang mencapai kemenangan dan kekayaan? Tidak perlu melalui usaha tiga kali lipat - fisik, mental, intelektual - untuk mencapai kemenangan. Tidak juga perlu gelisah atau cemas atau merana untuk mendapatkan kekayaan dan kesejahteraan. Berlindunglah pada Tuhan. Gunakanlah busur keberanian dengan berpegang pada hati yang murni. Hal itu sudah cukup. Kemenangan dan kekayaan akan menjadi milikmu. Ketika engkau mengejar kemenangan dan kekayaan, ingatkanlah dirimu sendiri bahwa hal tersebut seperti bayanganmu, bukan merupakan hal yang substansial. Engkau tidak dapat mencapai bayanganmu, bahkan jika engkau mengejarnya selama satu juta tahun.

-Vidya Vahini, Chapter IX