Tuesday, June 1, 2010

Sai Inspires 31st May 2010


One's selfish needs have to be sacrificed. There must be constant efforts to do good to others. Your desire should be to establish the welfare of the world. With all these feelings at heart, you must meditate on the Lord. This is the right path. If great men and those in authority are thus engaged in the service of humanity and in promoting the welfare of the world, the thieves of passion, hatred, pride, jealousy, envy and conceit will not invade the minds of common people; the values such as Right Conduct, Mercy, Truth, Love, Knowledge and Wisdom will be safe from harm. The six internal foes called the Arishadvargas can be uprooted only by the teachings of great souls, love for God, knowledge of the Lord and the company of the holy and the great.

Kebutuhan pribadi seseorang harus dikorbankan. Harus ada usaha yang terus menerus untuk berbuat baik kepada orang lain. Engkau seharusnya mempunyai keinginan untuk mensejahterakan dunia. Engkau harus bermeditasi pada Tuhan, dengan sepenuh hati. Ini adalah jalan yang benar. Jika orang-orang besar dan orang-orang yang memiliki otoritas terlibat dalam pelayanan kemanusiaan dan turut serta dalam memajukan kesejahteraan dunia, maka keinginan untuk mencuri, kebencian, kesombongan, cemburu, iri hati dan perasaan angkuh tidak akan menyerang pikiran orang-orang biasa; sehingga nilai-nilai seperti kebajikan, kemurahan hati, kebenaran, cinta-kasih, pengetahuan dan kebijaksanaan akan aman dari bahaya. Keenam musuh internal yang disebut Arishadvarga dapat ditumbangkan hanya dengan ajaran-ajaran suci, cinta-kasih Tuhan, pengetahuan tentang Tuhan dan pergaulan dengan orang-orang suci dan agung.


- Prema Vahini, Chapter "The Qualities a Sadhaka Should Cultivate."

No comments: