Monday, August 31, 2009

Sai Inspires 31st August 2009


Each one should observe three principles in life - Love for God, Fear of Sin and Morality in Society. You should realize that the soul, the Divine and the Society are all aspects of the Divine. Lack of fear of sin in human beings is the root cause of the absence of morality in society. One bereft of morality is not a human being at all. For everything, morality is important. God loves all. If one has love for God, there will certainly be unity in society. People indulge in sinful deeds despite knowing that God can give them punishment. They have no fear of sin. If one lacks fear of sin, there can be no morality in the society. If everybody has fear of sin, then there will be morality in the society.

Setiap orang harus mencamkan tiga prinsip dalam hidup – Kasih untuk Tuhan, Takut akan Dosa dan Kesusilaan dalam Masyarakat. Engkau harus menyadari bahwa jiwa, keillahian dan masyarakat semuanya adalah aspek dari Tuhan. Tiadanya rasa takut akan dosa diantara umat manusia adalah penyebab dasar dari sirnanya norma kesusilaan dalam masyarakat. Terampasnya kesusilaan menjadikan seseorang bukan manusia sama sekali. Dalam segala hal, kesusilaan adalah sangat penting. Tuhan mengasihi semuanya. Jika seseorang memiliki kasih untuk Tuhan, maka pasti akan ada kesatuan dalam masyarakat. Orang-orang tetap berkubang dalam perbuatan yang penuh dosa walaupun tahu bahwa Tuhan bisa menghukum mereka. Mereka tidak memiliki rasa takut akan dosa. Jika seseorang tidak memiliki rasa takut akan dosa, maka tidak akan ada kesusilaan dalam masyarakat. Jika setiap orang takut berbuat dosa, maka akan ada kesusilaan dalam masyarakat.

-Divine Discourse, July 6, 2009

No comments: