Monday, October 19, 2009

Sai Inspires 19th October 2009


Prasanthi is the legitimate right of every single aspirant. One must learn the path to earn it. The world today is suffering from selfish politics, nihilistic religion and heartless competition. In such times, the most urgent need to peace. It is the fuel of Prema (love) which yields the divine flame of Santhi (peace). Love brings about unity of all mankind and this unity combined with spiritual knowledge brings about world peace. Without peace, there can be no happiness. Peace is never associated with a greedy heart, full of desires. Peace does not depend upon external conditions. It flees away from the sensual and selfish, and dislikes the company of such persons. Peace co-exists only with a pure heart. It is the natural accompaniment of bliss and is won only by the control of senses.

Prasanthi adalah hak yang sah bagi setiap penganut spiritual. Seseorang harus mempelajari cara mendapatkannya. Dunia sekarang ini menderita akibat politik yang mementingkan diri sendiri, beragama namun hampa dan persaingan tanpa belas kasihan. Dewasa ini, yang paling penting adalah kedamaian. Kedamaian adalah bahan bakar dari Prema (kasih) yang akan menyalakan api illahi Santhi (kedamaian). Kasih akan membawa persatuan bagi seluruh umat manusia dan kesatuan ini saat digabungkan dengan pengetahuan spiritual akan membawa kedamaian dunia. Tanpa kedamaian, tidak akan ada kebahagiaan. Kedamaian tidak akan pernah berdekatan dengan hati yang tamak, penuh hawa nafsu keinginan. Kedamaian tidak tergantung dari keadaan diluar diri. Kedamaian akan menjauh dari orang-orang yang penuh hawa nafsu birahi dan mementingkan diri sendiri, dan enggan berada dalam lingkungan orang-orang semacam itu. Kedamaian hanya akan hadir dengan hati yang murni. Kedamaian beriringan secara alami dengan kebahagiaan dan hanya bisa diraih dengan mengendalikan panca indera.

-Divine Discourse, Prasanthi Vahini

No comments: