Elation at profit, joy and cheer; dejection at loss and misery, these are the natural characteristics common to all mortals. One can identify excellent spiritual aspirants very quickly, as they will never forget this principle: Being vigilant and suffering the inevitable, gladly! When difficulties and losses overwhelm you, do not lose heart and precipitate some action. Meditate calmly on how they ever came to be. Try to discover some simple means of overcoming them, or avoiding them, in an atmosphere of peace.
Kegirangan saat memperoleh keuntungan, kesenangan dan kegembiraan; bermurung diri saat mengalami kerugian dan kemalangan, itu semua adalah ciri alami yang umum terdapat pada manusia. Seseorang dapat mengenali seorang pencari spiritual sejati yang utama, karena mereka tidak akan melupakan prinsip berikut ini: Selalu waspada dan menghadapi penderitaan yang tak terelakkan, dengan senang hati! Ketika kesulitan dan kerugian menimpamu, jangan berkecil hati dan mengambil tindakan dengan tergesa-gesa tanpa dipikirkan terlebih dahulu. Renungkanlah dengan tenang tentang bagaimana hal tersebut bisa terjadi. Cobalah mencari cara yang mudah untuk mengatasinya, atau hindarilah mereka, dalam suasana damai.
-Divine Discourse, Prasanthi Vahini
No comments:
Post a Comment