All spiritual practices are of no avail, if the heart is not pure. Your cravings and attachments will not disappear even if you are immersed in many spiritual practices so long as the heart is full of the illusion of egoism. Remember that agitations of the mind cannot exist in the same heart filled with love. Can light and darkness ever co-exist at the same place and the same time? Hence, you must remove the illusion of egoism from your heart. To get rid of the feeling of "I" and "mine", you must worship the Lord. You must become an aspirant without likes and dislikes.
Jika hati tidak murni, maka semua praktek spiritual yang dilakukan tidak akan ada gunanya. Keinginaan dan apa yang engkau dambakan tidak akan lenyap selama hati ini dipenuhi dengan ilusi ego, bahkan jika engkau tenggelam dalam banyak praktek spiritual. Ketahuilah bahwa pikiran yang tidak murni tidak akan bisa bersemayam di dalam hati yang sama yang dipenuhi dengan kasih. Dapatkah cahaya dan kegelapan hidup berdampingan di tempat yang sama, dan pada saat yang bersamaan? Oleh karena itu, engkau harus melenyapkan ilusi egoisme dari hatimu. Jika engkau berkeinginan untuk menyingkirkan perasaan "aku" dan "milikku", engkau harus memuja Tuhan. Engkau harus menjadi peminat spiritual, tanpa dipengaruhi oleh rasa suka ataupun tidak suka.
-Divine Discourse, Prema Vahini.
No comments:
Post a Comment