Thursday, November 19, 2009

Sai Inspires 17th November 2009


One can acquire large heartedness only if one has inborn impulse or samskara and devotion in every act. Through devotion to the Lord, one gets humility, fear of sin and faith in scriptures. Through these qualities, the littleness of the mind is wiped out and one becomes large-hearted. Therefore, Oh ye seekers, first direct your effort towards acquiring 'Faith in God' and developing 'Fear of Sin'. These two will promote meekness and remember, meekness is Peace!

Seseorang bisa mencapai kebesaran jiwa hanya jika orang itu telah memiliki dorongan hati atau samskara dan persembahan dalam setiap tindakannya. Melalui persembahan kepada Tuhan, seseorang mendapatkan kerendahan hati, rasa takut berbuat dosa dan keyakinan pada kitab suci. Dengan sifat-sifat tersebut, kepicikan pikiran akan tersapu hilang dan seseorang akan menjadi berjiwa besar. Maka dari itu, wahai para pencari spiritual, pertama kali arahkanlah usahamu menuju tercapainya ‘Keyakinan pada Tuhan’ dan tumbuhkanlah ‘Rasa Takut berbuat Dosa’. Dua hal tersebut akan meningkatkan kesabaran dan ingatlah, kesabaran adalah Kedamaian!

-Divine Discourse, Prasanthi Vahini

No comments: