Friday, August 13, 2010

Sai Inspires 13th August 2010


Virtues are the most effective means for purifying the inner consciousness at all levels, for they prompt the person to discover what to do and how to do it. Only those who have earned good destiny can claim excellence in discrimination. Adherence to this determination is the raft that can take one across Bhava Sagara (the worldly ocean of flux and fear). A person of virtues has a place in the region of the liberated. That person can merge in Brahman (Divinity), the embodiment of Supreme Bliss.

Kebajikan adalah sarana yang paling efektif untuk memurnikan kesadaran batin pada semua tingkatan, karena hal tersebut menyebabkan seseorang menemukan apa yang harus dilakukan dan bagaimana cara melakukannya. Hanya mereka yang telah memiliki takdir yang baik dapat memperlihatkan keunggulan dalam hal kemampuan membedakan. Ketaatan terhadap kebulatan tekad ini adalah rakit yang dapat menyeberangkan seseorang dari Bhava Sagara (lautan ketidakstabilan dan ketakutan). Seseorang yang baik memiliki tempat dalam suatu wilayah yang tidak terikat. Orang tersebut dapat menyatu dengan Brahman (Tuhan), perwujudan Kebahagiaan yang tertinggi.


- Sutra Vahini, Chap, 1, "The primacy of Moral Character"

No comments: