Saturday, August 7, 2010

Sai Inspires - 30th July 2010


It is a very difficult task to secure a good Guru. Sishyas (disciples) can become exemplary persons only when a real Guru accepts them. When pure-hearted, unselfish and non-egoistic students approach a Guru, the Guru exults in ecstatic delight. Parikshith, the Emperor, renounced everything and decided to realise God, and, right at that moment, Maharshi Suka appeared, to guide him straight to his goal. Similarly, when the good sishyas get good Gurus, they succeed not only in attaining Bliss but also in conferring peace, prosperity and joy upon the entire world.

Merupakan tugas yang sangat sulit untuk mendapatkan Guru yang baik. Sishyas (siswa) dapat menjadi teladan bagi orang lain hanya ketika Guru sejati menerima mereka. Ketika hati dimurnikan, tidak mementingkan diri sendiri, dan tidak egois, siswa mendekati Guru, Guru akan sangat bahagia. Raja Parikshith meninggalkan segala sesuatu dan memutuskan untuk menyadari Tuhan dan tepat pada saat itu, Maharshi Suka muncul untuk membimbingnya langsung menuju tujuannya. Demikian pula, ketika siswa yang baik mendapatkan guru-guru yang baik, mereka berhasil tidak hanya dalam mencapai kebahagiaan sejati tetapi juga memberikan kedamaian, kemakmuran, dan kebahagiaan di seluruh dunia.

-Vidya Vahini, Chap 12

No comments: