Friday, July 10, 2009

Sai Inspires 10th July 2009


You must realize that the divine current that flows and functions in every living being is the One Universal Entity. When you desire to enter the Mansion of God, you are confronted by two closed doors: The desire to praise yourself and the desire to defame others. The doors are bolted by envy and there is also the huge lock of egoism preventing entry. So if you are earnest, you have to resort to the key of love and open the lock. Then remove the bolt and the doors are wide open. The education you receive must train you to be successful in this difficult operation.

Engkau harus menyadari bahwa sifat-sifat ketuhanan yang mengalir dan bekerja dalam diri setiap makhluk hidup sebenarnya adalah Sang Maha Tunggal yang meliputi seluruh Alam Semesta. Ketika engkau ingin memasuki Kerajaan Tuhan, engkau dihadapkan pada dua buah pintu yang tertutup: Keinginan untuk menyanjung diri sendiri dan keinginan untuk mencela orang lain. Kedua pintu tersebut dipaku dengan rasa iri hati dan juga dikunci dengan gembok keakuan yang menghalangimu untuk masuk. Jadi jika engkau sungguh-sungguh, engkau harus menggunakan anak kunci kasih dan membuka gembok tersebut. Setelah itu cabutlah pakunya dan pintu-pintu tersebut akan terbuka lebar. Pendidikan yang engkau tempuh harus mengajarimu supaya berhasil dalam pekerjaan yang sulit ini.

- Divine Discourse, Dec 25, 1976

No comments: