Tuesday, July 7, 2009

Sai Inspires 6th July 2009


When you intend to harm another, the evil recoils on you. The grief which you suffer is only an echo of the grief you inflict in another's heart. So when you have injured another, pray for pardon. Repent and resolve never to do it again. Through genuine prayer, mountains of evil can be pulverized and destroyed. From now on, decide that your words shall be soft and sweet, your acts beneficial to others and your thoughts always about how to serve others who are weaker and less prosperous.

Ketika engkau berniat untuk menyakiti orang lain, kejahatan telah menjangkiti dirimu. Penderitaan yang engkau rasakan saat ini disebabkan oleh penderitaan yang engkau akibatkan pada hati orang lain. Jadi ketika engkau telah menyakiti orang lain, berdoalah untuk memohon ampun. Menyesallah dan putuskan untuk tidak mengulanginya lagi. Melalui doa yang sungguh-sungguh, gunung kejahatan dapat dilumatkan dan dihancurkan. Mulai saat ini dan seterusnya, buatlah supaya perkataanmu menjadi lembut dan manis, tindakanmu memberi manfaat bagi orang lain dan pikiranmu selalu demi bagaimana untuk melayani mereka yang lebih lemah dan kurang sejahtera.

- Divine Discourse, Dec 12, 1976

No comments: