Monday, February 16, 2009

Sai Inspires 14th February 2009


Everyone is eager to get happiness, and when there is a prospect of earning happiness that lasts, they jump at the idea; soon they are tired of the effort. They seek shortcuts, lean on others to carry their weight and aspire for much fruit in return for little cultivation. Rigorous discipline and steady faith are absolutely necessary for success in the spiritual struggle. Simply listening to or delivering discourses will not be of any use. One must control the senses which drag the mind towards the attractions of the external world. God pays heed to every devotee.
Setiap orang ingin sekali mendapat kebahagiaan, dan saat ada harapan untuk mendapatkan kebahagiaan pada akhirnya, mereka dengan cepat memanfaatkan gagasan tersebut; dengan segera mereka merasa letih akan usaha selama ini. Mereka mencari jalan pintas, mengandalkan orang lain untuk membawa beban mereka dan berharap akan hasil yang lebih sebagai imbalan atas usaha yang sedikit. Disiplin yang keras dan keyakinan yang kokoh adalah mutlak diperlukan untuk menggapai keberhasilan dalam perjuangan spiritual. Jika hanya mendengarkan atau menyampaikan wejangan tidaklah akan begitu bermanfaat. Seseorang harus mengendalikan indera yang menyeret pikiran menuju pikatan daya tarik duniawi. Tuhan memperhatikan setiap pemujaNya.
- Divine Discourse, Aug 19, 1965.

No comments: