Saturday, November 15, 2008

Sai Inspires 15th November 2008 (What kind of deposit should we accumulate?)

Banks help to keep your money safe when you deposit it with them. They are happy to receive it and allow you to make use of it when in need. They can, however help you only during times of worldly distress. There is another bank, which receives deposits and maintains accounts strictly confidentially. Every little sum is entered and accounted for - deeds, thoughts, words, good, bad and indifferent. Like the bank that takes care of your worldly wealth, this one cares for your spiritual wealth. Open a deposit account here for your prosperity here and hereafter. That deposit, growing by your spiritual efforts, will give you joy and peace.

Pihak perbankan bisa membantu menyimpan uang anda secara aman apabila dititipkan kepada mereka. Tentu saja mereka senang untuk menerima uang anda dan akan mengizinkan anda untuk menggunakannya pada saat diperlukan. Akan tetapi, bantuan mereka hanya berada di level duniawi. Sementara itu, ada bank lainnya yang menerima deposit serta secara ketat menjaga kerahasiaan rekening anda. Setiap bentuk perbuatan, pikiran, ucapan – baik yang buruk maupun yang bajik – semuanya akan tercatat dengan detil. Seperti layaknya bank yang menjaga keamananan harta benda duniawimu, maka 'bank' yang ini menjaga kekayaan spiritualmu. Bukalah rekening tersebut demi untuk kesejahteraanmu saat sekarang dan di masa yang akan datang. Tabunganmu – dalam bentuk usaha spiritual – akan memberikan kebahagiaan dan kedamaian bagimu.

- Sathya Sai Speaks, Vol 5, Pg. 211


No comments: