Inside the room called Body, in the strong box called the Heart, the precious gem of jnaana (wisdom) exists; four wily thieves’ kaama, krodha, lobha and asuuya - lust, anger, greed and envy - are lying in wait to rob it. Awake to the danger before it is too late; reinforce yourself with the support of the Universal Guardian, the Lord, and keep the gem intact. That will make you rich in prema (love), rich in shanti (peace).
Di dalam kamar yang disebut sebagai badan jasmani ini, terdapat almari besi yang dinamakan hati nurani, dimana di dalamnya tersimpan permata berharga dalam bentuk jnaana (kebijaksanaan); sementara itu terdapat empat pencuri cerdik bernama: kaama, krodha, lobha dan asuuya – yakni: hawa nafsu, kemarahan, keserakahan dan keiri-hatian. Keempat-empatnya selalu stand-by dan bersiap-siap untuk mencuri permata berharga tadi. Oleh sebab itu, senantiasalah mawas-diri dan berwaspada sebelum semuanya menjadi terlambat; perkuat benteng pertahananmu melalui dukungan sang penjaga Universal (Tuhan) agar dapat mengamankan barang berharga itu. Dengan demikian, engkau akan senantiasa kaya dalam prema (cinta-kasih) dan shanti (kedamaian).
No comments:
Post a Comment