Friday, December 21, 2007

Sai Inspires - 20th December 2007 (What is the best way to fulfill our lives?)


Action is spiritual practice, when it is done as seva. The service attitude is most beneficial to the person rendering it as well as to others. Service is the best use to which the body can be put. In fact, you are not doing service to others. You are doing it always to yourselves, to the God in you, the God who is equally present in others.

Action (tindakan/aksi) adalah salah-satu bentuk praktek spiritual, terutama apabila tindakan itu dilakukan demi untuk alasan seva. Semangat atau sikap melayani akan memberikan manfaat kepada orang yang melakukannya ataupun yang menerima pelayanan tersebut. Badan jasmani ini memang diperuntukkan bagi kegiatan pelayanan. Ingatlah bahwa tindakan pelayananmu itu bukanlah demi untuk orang yang engkau layani tersebut, melainkan ia adalah demi untuk dirimu sendiri, yaitu sebagai pelayanan terhadap Tuhan yang ada di dalam dirimu dan yang juga eksis di dalam diri orang lain.
- Divine Discourse, November 21, 1981.

No comments: