Do not grieve that the Lord is testing you and putting you through the ordeal of undergoing difficult times. For, it is only when you are tested, can you assure yourself of success and become aware of your limitations. You can concentrate on the subjects in which you are deficient, so that you can pass in them when you are tested again. You should study well in advance and have the courage and confidence, born out of knowledge and skill. This is the pathway to victory.
Janganlah engkau mengeluh ketika Tuhan sedang memberikan cobaan bagimu di kala masa-masa yang sulit. Sebab hanya melalui ujian inilah, maka engkau baru bisa yakin untuk menggapai kesuksesan serta menyadari kelemahanmu sendiri. Berkat cobaan itu, engkau akan menaruh perhatian/konsentrasi yang lebih intensif terhadap hal-hal yang masih menjadi kelemahanmu (dan sekaligus memperbaikinya), sehingga dengan demikian; engkau akan bisa lulus pada saat engkau diuji lagi di kemudian hari. Berkat pengalaman serta pengetahuanmu itu, engkau akan memiliki keberanian dan kepercayaan diri. Inilah modal awal dalam jalan untuk mencapai kemenangan.
Sathya Sai Speaks, Chap 7, Vol 3, Mar 1963.
No comments:
Post a Comment