Monday, October 6, 2008

Sai Inspires 6th October 2008 (What is Swami's guidelines to us on the minimum requirements for livelihood?)

One can be happy with much less equipment than he/she seems to think is essential. When some article is with you for little time, you feel it is indispensable and you do not know how to live without it. Like the silkworm, you weave a cocoon for yourself out of your fancy. Do not allow costly habits to grow, costly from the monetary as well as the spiritual point of view. Watch your likes and dislikes with vigilant eyes and discard anything that threatens to encumber your path.

Di luar perkiraanmu semula, sebenarnya engkau bisa hidup berbahagia dengan kebutuhan yang sesedikit mungkin. Ketika ada sesuatu benda/artikel yang menyertaimu untuk sesaat, engkau merasa seolah-olah benda/artikel itu tidak bisa terlepas darimu dan engkau tidak tahu bagaimana mungkin bisa hidup tanpanya. Ibaratnya seperti ulat yang membuat kempopong yang mengurunginya sendiri. Janganlah engkau membiarkan dirimu terjerat oleh kebiasaan-kebiasaan yang mahal, yaitu sesuatu yang mahal baik dari segi keuangan maupun sudut pandang spiritual. Perhatikan kesukaan dan ketidak-sukaanmu dengan mata yang waspada dan buanglah jauh-jauh segala sesuatu yang berpotensi untuk menghalangi perjalananmu.

- Sathya Sai Speaks, Vol I Ch 16, Sep 9 1958.




No comments: