When you have malaria, you have to take bitter quinine medicine. That is the medicine needed to cure the ailment. Likewise, when adversity confronts you, treat it as a medicine for your own good. Gold has to be melted and beaten to make a jewel. A diamond is cut to make it more brilliant. Likewise, troubles in life serve to refine a person. Love should enable you to welcome even hardships as meant for your own good.Ketika engkau terjangkit penyakit malaria, maka pada saat itu engkau perlu mengkonsumsi obat yang lumayan pahit (quinine). Sebab itulah obat yang dibutuhkan untuk menyembuhkan penyakit tersebut. Demikian pula analoginya, ketika kesulitan (hidup) menghampirimu, maka hendaknya engkau menganggapnya sebagai obat demi kebaikanmu. Bongkahan emas haruslah dilumerkan dan dibentuk menjadi perhiasaan. Demikian juga, bongkahan intan haruslah dipotong agar menjadi semakin berkilau. Ketahuilah bahwa persoalan-persoalan hidup berfungsi untuk semakin menyempurnakan dirimu. Dengan bermodalkan cinta-kasih, engkau akan siap untuk menghadapi tantangan hidup demi untuk kebaikanmu sendiri.
- Divine Discourse, November 23, 1996.
No comments:
Post a Comment