Wednesday, December 24, 2008

Sai Inspires 24th December 2008 ( What is the relationship between our senses and contentment? )

The ear fills the head. The head directs the arm, and the arm acts. So hear good things, do good acts, share good thoughts. Speak softly and kindly. Give generously. Give wisely. Wipe the tear and assuage the sigh and the groan. Do not simply throw money at the needy. Give with respect and reverence. Give with grace and humility. Live with one another harmoniously. That is Dharma (Right Conduct). It will give joy and contentment.

(Hal-hal yang kita dengar melalui) telinga akan mengisi otak kita. Selanjutnya otak akan memberikan perintah kepada tangan dan kemudian tangan melakukan serangkaian tindakan. Oleh sebab itu, arahkanlah telingamu untuk mendengar hal-hal yang baik, lakukanlah kebajikan dan sebarkanlah pemikiran-pemikiran yang positif. Berbicaralah secara lembut dan santun. Berikanlah (sumbangan) secara tulus dan bijak. Hapuslah air mata mereka yang sedang menderita. Janganlah hanya sekedar memberikan uang semata-mata. Yang tidak kalah penting adalah bahwa engkau memberinya dengan penuh rasa hormat dan disertai oleh kerendahan-hati. Hiduplah bersama-sama secara harmonis satu sama lainnya. Inilah yang dinamakan sebagai Dharma (Right conduct/kebajikan) yang akan memberimu kebahagiaan dan kepuasan diri.

- Sathya Sai Speaks, Vol 5, Ch 22, 30-Mar-65

No comments: