Thursday, January 22, 2009

Sai Inspires 13th January 2009


Do not pay more attention to the outside world than necessary; concentrate more on the inner springs of joy. In a car, the wheels that are underneath are the outer wheels. If you pay more attention to the steering wheel, that will guide the outer wheels as well. The driver of the car is inside. So too, you must care more for the inner motivator. If you are master of your feelings and impulses, you can be anywhere, engaged in any profession and you will surely have peace.

Jangan memberi perhatian pada dunia luar lebih banyak daripada yang diperlukan, pusatkan pikiran lebih banyak pada sumber kebahagiaan di dalam diri. Ambil contoh sebuah mobil, roda-roda yang berada di bawah adalah roda-roda bagian luar. Jika engkau memberi lebih banyak perhatian pada roda kemudi, maka hal itu juga akan memandu roda-roda luar juga. Pengemudi mobil berada di dalam. Dengan demikian, engkau harus lebih memperhatikan pada sumber penggerak yang ada dalam diri. Jika engkau menjadi pengendali bagi perasaan dan dorongan hatimu, engkau akan mampu berada pada tempat dimana pun, bekerja dalam profesi apa pun dan engkau pasti akan mendapatkan kedamaian.

- Sathya Sai Speaks, Vol 5, Ch 4, May 22, 1965

No comments: