Thursday, January 22, 2009

Sai Inspires 1st January 2009


God is the only source and sustenance for the entire Universe. Everything else is an illusion. Sorrows and difficulties, loss and gain, diseases and sickness - treat them all as Divine will. Then, everything will turn out to be good for you. You are God verily, if only you get rid of the "I", the ego and "Mine" the attachment. Then you really are your real Self. Rise above "I" and "Mine", and lead a contended life. You will derive great happiness. May you all lead a happy, loving and long life. May you all be united!

Tuhan adalah satu-satunya sumber dan saripati untuk seluruh alam semesta. Lain dari pada itu hanyalah khayalan belaka. Penderitaan dan kesulitan, kerugian dan keuntungan, penyakit dan sakit – anggap mereka semua sebagai kehendak dari Sang Illahi. Maka, semuanya akan berubah menjadi hal yang baik untukmu. Sebenarnya dirimu adalah Tuhan juga, hanya jika engkau menghilangkan ”Aku” sang ego dan ”Milikku” sang keterikatan. Maka engkau akan menjadi dirimu yang sebenarnya. Bagkitkan dirimu melampaui ”Aku” dan ”Milikku”, dan tempuhlah hidup dengan perjuangan. Engkau akan memperoleh kebahagiaan yang luar biasa. Semoga engkau semua menuju pada hidup yang bahagia, penuh cinta dan panjang umur. Semoga engkau semua bersatu!

- Sathya Sai Speaks, 23-Nov-2008

No comments: