Sai Inspires 5th October 2008 (How to easily comprehend the principle of oneness in every being, that is present at all times?)

Spread joy at all times. Do not pour into others' ears your tales of woe and worry; carry a smile on your face so that everyone who sees you can catch that exhilaration. When you tell others of your success, your purpose is to create envy in them. You must not only love others, but you must also be so good that others may love you. Try to console, encourage, strengthen, and enlighten those who are miserable, downhearted, weak or ill-informed. Get yourselves equipped for this role.

Senantiasa pancarkanlah keceriaan setiap waktu. Janganlah berkeluh-kesah terhadap orang lain tentang kesusahan dan kekhawatiranmu; pancarkanlah senyuman di wajahmu agar setiap orang yang melihatmu juga merasakan kegembiraan. Ketika engkau bercerita tentang kesuksesanmu, ingatlah bahwa di situ terdapat potensi dimana engkau menimbulkan keiri-hatian bagi yang mendengarkannya. Janganlah engkau hanya sebatas mencintai orang lain, tetapi engkau juga harus sedemikian baiknya sehingga mendorong orang lain mencintaimu juga. Cobalah untuk menghibur, memberi semangat, mendorong keyakinan serta membawa penerangan bagi mereka yang sedang bersusah-hati, bersedih, lemah ataupun tersesat. Persiapkanlah dirimu untuk menjalankan peran tersebut.

-Sri Sathya Sai Speaks, Vol 1 Ch 15, Sep 3, 1958.

Sai Inspires 24th September 2008 ( How to easily comprehend the principle of oneness in every being, that is present at all times?)

You might wonder and even doubt how it is possible for the Lord to dwell in every being. Have you not seen one single mango seed, grow into a tree which gives thousands of fruits? In each of the fruit, there is to be found a seed, very identical to the one which was first planted. So too, the One Lord, can be found in every being created by His Will.

Engkau mungkin merasa heran atau bahkan meragukan tentang kemungkinan Tuhan yang dikatakan bersemayam di dalam diri setiap mahluk.... Bukankah engkau melihat bahwa dari satu biji buah mangga, bisa bertunas dan akhirnya tumbuh menjadi sebatang pohon besar yang menghasilkan ribuan buah? Dan di dalam setiap buah mangga itu, terdapat pula biji mangga yang identik dengan biji yang telah ditanamkan sebelumnya. Nah, perumpamaan seperti ini berlaku juga terhadap Tuhan Yang Maha Esa, Beliau bisa dijumpai/ditemukan di dalam diri setiap mahluk yang diciptakan oleh-Nya.

-Sri Sathya Sai Speaks, Vol 1 Ch 8, Mar 24, 1958.