Wednesday, July 25, 2007

Sai Inspires - 25th July 2007




Develop faith in yourself and faith in God. This is the secret of greatness. Self-confidence today is manifest only in matters relating to worldly achievements and self-centered pursuits. Faith and confidence are not in evidence in the spiritual field. Without unwavering faith, the Divine cannot be experienced. In the absence of firm faith, the formal observance of spiritual practices yields no results. The primary requisite is unqualified and unshakable faith in God.

Kembangkanlah keyakinan terhadap (kemampuan) dirimu dan kepada Tuhan. Inilah rahasia kesuksesanmu. Dewasa ini kepercayaaan-diri (self-confidence) hanya termanifestasikan dalam hal-hal yang berkaitan dengan pencapaian yang bersifat duniawi/materialistik dan egosentris. Sebaliknya, kita jarang/tidak menemukan keyakinan dan kepercayaan diri dalam bidang spiritual. Tanpa adanya keyakinan yang mantap, Sang Ilahi tak akan bisa direalisasikan. Demikian pula, bila tidak disertai oleh keyakinan yang teguh, segala bentuk praktek spiritual tak akan membuahkan hasil. Dengan perkataan lain, prasyarat utama (kesuksesan lahir dan batin) adalah keyakinan yang kokoh dan tak tergoyahkan kepada Tuhan.

- Divine Discourse, October 6th, 1986.

No comments: