Thursday, April 10, 2008

Sai Inspires 10th April 2008 (Is it wrong to have desires?)

The body is just an instrument. We eat to sustain the body. We need food for the protection of the body and clothes for protection from cold and heat. The body is a source of all diseases arising out of thrishna (desire). Desire gives rise to Raaga and Dhvesha (attachment and hatred). There is nothing wrong in having desires for food, shelter and clothing. It is excessive desire that causes attachment and disappointment. Desire should be within limits. It should not become a hidden sickness. The desire to hoard is not there in birds and beasts...Man loses his human quality because of greed and selfishness.
Badan jasmani ini hanyalah sebuah instrumen. Makanan yang kita konsumsi adalah untuk kelangsungan hidup badan jasmani ini. Kita membutuhkan makanan sebagai alat proteksi terhadap badan fisik dan pakaian untuk melindunginya dari rasa dingin dan panas. Badan ini merupakan tempat bersarangnya penyakit yang ditimbulkan oleh thrishna (keinginan). Desire (keinginan) membangkitkan Raaga dan Dhvesha (kemelekatan dan kebencian). Memang tidak ada salahnya bila kita memiliki keinginan atas makanan, perumahan dan pakaian. Namun keinginan yang terlalu berlebihan akan mengakibatkan kemelekatan dan kekecewaan. Oleh sebab itu, kendalikanlah keinginanmu. Janganlah membiarkannya menjadi penyakit yang terselubung. Keinginan untuk menguasai & menyembunyikan sesuatu bukanlah sifat dari kawanan burung maupun hewan lainnya.... Manusia kehilangan sifat kemanusiaannya oleh karena keserakahan dan kecongkakannya.

- Divine Discourse, May 20, 1993.

No comments: