Sai Inspires 4th April 2008 ( How can we truly raise our standard of living?)

The educational system must be based on the four principles of Truth, Righteousness, Peace and Love. But, this has not happened. Therefore, we find it burdened with problems. It is full of conflict and confusion. Humility, detachment, discrimination, eagerness to serve others, reverence, renunciation - such virtues are absent among the educated. No one is prepared to give up; every one is anxious to grab. A garland can be made only when we have flowers, thread and needle. A system of education needs intelligence (flowers), devotion (thread) and the spirit of renunciation and service (needle) to become beneficial. Raising the standard of living must also mean raising ethical, moral and spiritual standards. Then only can education lead to progress in human values and harmony in social life.

Sistem pendidikan haruslah didasari oleh empat prinsip utama, yakni: Kebenaran, Kebajikan, Kedamaian dan Cinta-kasih. Akan tetapi sayangnya, hal itu tidaklah terjadi dewasa ini. Itulah sebabnya, kita melihat bahwa sistem pendidikan di zaman sekarang terbebani oleh banyak persoalan yang penuh dengan konflik dan kebingungan. Nilai-nilai seperti kerendahan hati, ketidak-melekatan, kemampuan membedakan antara yang benar dan salah, keinginan untuk melayani, sikap hormat - semuanya itu telah hilang dari sitem pendidikan kita. Tak ada seorangpun yang siap untuk melepaskan (harta keduniawian); yang justru terjadi adalah orang-orang menjadi semakin serakah. Sebuah kalungan bunga hanya bisa terjadi jikalau kita mempunyai bunga, benang dan jarum. Sistem pendidikan saat ini membutuhkan intelligence (kepintaran) sebagai bunganya, devotion (bhakti) sebagai benang dan semangat pelepasan dan pelayanan sebagai jarumnya - semuanya itu diperlukan agar pendidikan betul-betul membuahkan manfaatnya. Meningkatkan derajat kehidupan juga membutuhkan peningkatan standar etika, moral dan spiritual. Hanya dengan demikianlah, maka pendidikan akan menghasilkan kemajuan dalam nilai-nilai kemanusiaan dan keharmonisan dalam kehidupan sosial.

- Divine Discourse, March 8, 1981.