When we fill the atmosphere with hatred we too have to perforce breathe the same air, and are hated in turn. When we saturate the air with sounds full of reverence, humility, love, courage, self-confidence and tolerance, we benefit from those qualities ourselves. The heart is the film and the mind is the lens; turn the lens towards the world and worldly pictures fall on the heart. Turn it towards God and it will transmit the pictures of the Divine.
Saat kita mengisi atmosfir dengan kebencian, kita juga terpaksa harus menghirup udara yang sama, dan dengan demikian kita akan mendapatkan kebencian juga. Ketika kita memenuhi udara dengan irama yang penuh penghormatan, kerendahan hati, kasih, keberanian, percaya diri dan tenggang rasa, kita juga yang akan menikmati sifat-sifat tersebut. Hati ini adalah gulungan film dan pikiran kita adalah lensanya; putarlah lensa pada dunia dan gambar dunia akan tercetak dalam hati. Putarlah pada Tuhan dan ia akan memberikan gambar-gambar Ketuhanan.
- Divine Discourse, Nov 14, 1976
No comments:
Post a Comment