Tuesday, June 30, 2009

Sai Inspires 29th June 2009


There is a burning coal. At some distance, there is a cold piece of coal. When they contact each other, the heat spreads to the cold piece of coal and the part that is in contact with the burning coal is rendered hot and red. If you vigorously sway a fan over the contact area, soon the entire coal becomes a burning ember. "Near" alone is not enough for realization. One has to make it "Dear" by using the fan of spiritual practice. The power of spiritual practices is such that it can make human transform into Divine. Spiritual Practice is the cultivation of Divine Love. Be full of Divine love, taste the exhilaration that love can confer on you.

Di suatu tempat, ada arang yang membara. Agak jauh dari tempat itu, ada arang yang belum terpakai. Ketika mereka bersentuhan satu sama lain, panas bara akan menyebar ke arang yang masih dingin dan bagian yang bersentuhan akan mulai membara dan menjadi panas. Jika engkau mengipasinya dengan penuh semangat di bagian yang mulai membara, maka dengan cepat seluruh arang yang tadi dingin akan menjadi bara api. “Dekat” saja tidaklah cukup untuk mencapai kesadaran diri. Orang harus membuatnya menjadi “Dikasihi” dengan menggunakan kipas berupa latihan spiritual. Kekuatan latihan spiritual semacam itu akan mampu mengubah manusia menjadi Illahi. Latihan Spiritual adalah usaha untuk mengembangkan Kasih Tuhan. Jadilah manusia yang selalu penuh dengan kasih Tuhan, rasakanlah kegembiraan yang bisa dipersembahkan oleh kasih bagimu.

- Divine Discourse, Nov 14, 1976

No comments: