Thursday, April 30, 2009

Sai Inspires 30th April 2009


The scriptures (Upanishads and Bhagavad Gita) declare, "All Nature is God" and "The Lord is in all beings". When learning about the sublime secrets of the trees, appreciate the Creator and strive to understand the principles behind creation. Life is a tree. The mutual relationship we cultivate and cherish are symbolized by the branches, twigs and leaves; the thoughts arising in the mind are the flowers; Ananda (Joy) is in the fruit, Dharma is the sweet juice it contains. The tree is held firm by the very roots which fed it...roots that symbolize faith and self-confidence.  Nurture the roots well. 

Kitab-kitab suci (Upanishads dan Bhagavad Gita) menyatakan, “Seluruh Alam Semesta adalah Tuhan” dan “Tuhan ada dalam diri semua makhluk”. Ketika kita mempelajari rahasia keagungan pepohonan, hargailah Sang Pencipta dan berusahalah untuk memahami kaidah-kaidah dibalik penciptaan. Hidup bagaikan suatu pohon. Hubungan timbal-balik yang kita kembangkan dan pelihara dilambangkan dengan dahan-dahan, ranting dan dedaunan; pikiran yang muncul adalah bunga; Ananda(Kebahagiaan) ada di dalam buah, Dharma adalah rasa manis yang terkandung di dalamnya. Sang pohon ditopang dengan kokoh oleh akar-akar yang mengalirkan makanan ke pohon.. akar-akar yang melambangkan keyakinan yang teguh dan rasa percaya diri. Peliharalah sang akar dengan sebaik-baiknya. 

- Divine Discourse, February 18, 1980

No comments: