Friday, September 21, 2007

Sai Inspires - 20th September 2007 (What is our relationship and duty towards society?)




The relationship between the individual and society has to be rightly understood. Why should the individual serve others? What claims has society on the individual? When we examine these issues we realize that the individual can find fulfillment only in society. Born in society, growing up in society, living in society, man ends his life in society. In the word Samajam (Society), Sam represents 'unity', aa means 'going towards'. Samajam (society) means going forward in unity.

Kita harus memahami secara benar hubungan keterkaitan antara seseorang individu dengan masyarakat. Mengapa seorang individu harus memberikan pelayanan kepada masyarakat? Apa yang menjadi tanggung-jawab individu terhadap masyarakat? Apabila kita menganalisa hal ini secara seksama, maka kita akan menyadari bahwa kesuksesan seorang individu adalah tergantung pada masyarakat. Hal itu tidak lain oleh karena seorang manusia terlahir, tumbuh dewasa, hidup dari dan akhirnya akan meninggal di tengah-tengah masyarakat. Istilah ‘Samajam’ (masyrakat) terdiri atas suku-kata ‘Sam’ yang berarti unity (persatuan), ‘aa’ diartikan sebagai ‘menuju kepada’; dengan demikian, Samajam diartikan sebagai bergerak menuju kepada persatuan.

- Divine Discourse, September 26, 1987.

No comments: